lundi 9 octobre 2023

En wolof, en soninké et en pulaar

 Trois albums de contes bilingues voient le jour cette année :
L'histoire d'Oumy, la petite orpheline bien connue au Sénégal, qui va traverser les épreuves en écoutant les conseils de l'ancien.
Illustré par des écoliers de Cap Skirring et de Dozulé, raconté en français et en wolof.

Le lion et le lièvre, un conte soninké dans lequel le lion trop vorace finira mal.
Raconté en français et en soninké, illustré par les écoliers de Malherbe/Ajon et de Ziguinchor.


Tineeni, une providentielle jeune fille qui peut provoquer la pluie... jusqu'au jour où elle se fâche avec sa mère.
Illustré par les écoliers de Thiès, Caen et Cergy, raconté en français et en pulaar.


Chaque album : couverture cartonnée, 32 pages, 15 euros.
Merci à nos partenaires qui permettent aux langues maternelles de s'inscrire dans ces précieux livres.

Aucun commentaire: