Souscription d'automne : trois albums DOc DOc

 

 

Nous sommes très heureux de vous présenter les nouveaux documentaires jeunesse de la collection DOc DOc, qui sortiront début décembre.

Cuisiner, arpenter les hauts, et plonger dans les lagons, voici le programme pour l'été austral !

 

L'album BREDES nous invite à reconnaître les feuilles qu'on cuisine, 

11 plantes mises en lumière,

11 recettes familiales de La Réunion et d'ailleurs, à déguster.

L'album MARRONS nous porte aux sommets, 

11 auteurs anciens et contemporains, pour dire ceux qui peuplèrent les Hauts.

L'album MERVEILLES DES LAGONS de Madagascar nous présente, par un texte bilingue français/malgache, 11 poissons magnifiques et étranges, à connaître pour mieux les protéger.

Voici la page de souscription d'automne, pour commander et soutenir la parution de ces 3 petits nouveaux : https://www.helloasso.com/associations/arteres/collectes/doc-doc

Merci à nos partenaires qui nous permettent de faire exister ces livres !

Lettres de Lémurie #4 et Abécédaire des mangroves de Mayotte

Nous sommes heureux d'accueillir le numéro 4 de la grande revue Lettres de Lémurie. Une page dédiée lui est consacrée, c'est ici : http://lemurie.blogspot.com/

L'abécédaire des mangroves de Mayotte nous fait pénétrer dans cet écosystème singulier, en 26 entrées déterminées par une équipe pluridisciplinaire du centre universitaire de Mayotte, sous la houlette de Linda Rasoamanana, et illustrées par Mary-des-ailes.

Vous pouvez soutenir la parution de ces ouvrages en participant à la souscription lancée sur helloasso.

A la source des filles-des-eaux

Sur la côte Ouest de Madagascar, certaines femmes ont réputation d’ondines, 

on les dit filles-des-eaux, femmes qui ont des ouïes.

Anny s’est inspirée de la peinture de Griotte, pour lui offrir un conte comme un viatique. 

Un premier album, Zanfan zavavirano, est né de cette rencontre. 

Ensuite elles ont eu envie, ensemble, de partir à la source. Ce carnet raconte leur voyage.

 

Anny Grondin conte en créole réunionnais depuis de nombreuses années dans les écoles, les festivals, les médiathèques, les quartiers. 

Elle a traduit en créole des bandes dessinées, a publié des livres de contes et intervient dans des stages de formation de conteurs.

Griotte a grandi entre Madagascar et La Réunion. 

Amoureuse de ses deux îles, elle a commencé par en peindre les femmes sur de grands formats. 

Plusieurs explorations l’ont portée ensuite vers une pratique d’illustratrice et de carnettiste. 

Elle a déjà publié deux ouvrages chez Dodo vole.

 

23 x 16 cm, 104 pages, 18 euros
 

Piedboi la parol/L'arbre à palabres

Cécile Hoarau, de la compagnie Nektar, nous invite à suivre Zulia sur les chemins de la parole. 

Avec ce joli conte philosophique, qu'elle a écrit en bilingue et mis en scène, 

c'est toute la musicalité de la langue créole qui vient murmurer à notre âme d'enfant.

Odile Sauve l'habille de ses délicates aquarelles, il ne reste qu'à se laisser porter par l'alizé...

 

 

12 x 24 cm, collection DuO DuO, 10 euros.

Antananarivo intime

 L'exposition Antananarivo intime est présentée jusqu'au 16 mai à la médiathèque Alexis de Tocqueville de Caen.

Vous y découvrirez des photographies et des textes issus du livre, une série d'images sur le peuple des briques, et une interview des auteurs.

Pour ceux qui sont loin, 

l'interview est ici, et l'immersion à Tana, c'est là.

Un beau livre qui rassemble des nouvelles de Johary Ravaloson écrites à Antananarivo durant la crise et des photographies de Sophie Bazin prises à la même époque : existences ordinaires brossées sans concession, portrait de la ville par les voix de ceux qui l'habitent, des plus invisibles aux plus en vue.

21 x 21 cm, 92 pages, 18 euros.

Guillaume Cingal l'évoque ici.

Souscription en ligne là.

Expo Beau dodo à Tocqueville : interview

 Merci à la médiathèque de Caen pour cette interview au parfum de Madagascar.