mercredi 10 juin 2026

Catalogue actualisé


Dodo vole vers demain,

voici notre catalogue actualisé.

Vous y découvrirez nos collections de littérature adulte et jeunesse.
Parmi les collections jeunesse, la collection Dodo bonimenteur propose des contes traditionnels publiés en bilingue français-langue nationale, et illustrés par des écoliers dans le cadre d'échanges pédagogiques entre les deux territoires.
Vous trouverez les images des ateliers sur le blog de l'association artEres et les échanges épistolaires sur le blog des contes en partage.
Voici un aperçu des titres en français/malgache parus jusqu'en juin 2020 :

Et voici un aperçu des titres en français/langue africaine parus jusqu'en juin 2025 :

Voici un article pour comprendre la genèse de cette collection, et, beaucoup plus ludique, 
voici un lien vers la vidéo qui présente le projet
La radio dodo est ici : https://soundcloud.com/dodo-vole/radio-dodo
et pour une expérience du hainteny, c'est là : https://soundcloud.com/dodo-vole/hainteny 

lundi 1 juin 2026

Idir Buwaman

 Il est arrivé à temps pour le salon Epoque de Caen : Idir Buwaman, c'est le nouvel album concocté en partenariat avec les éditions Africamoude du Maroc, en langue amazighe.


 Un livre réalisé par les écoliers du village de Mzouda, et traduit par Mohamed El Mouaaine, publié avec le soutien du programme Livres des deux rives, pour découvrir la magnifique graphie du tifinagh.

Couverture rigide, 32 pages, 15 euros.